
A Performance for Voice and Interactive Media
Created 2003 by Golan Levin and Zachary Lieberman
with Jaap Blonk and Joan La Barbara.
Please click on the thumbnail images below to access
print-quality resolution images of Messa di Voce.
Most photographs are approximately 2000*1500 pixels.
|
 |
|
|
|
|
|
Messa
Installation. In addition to being staged as a performance (see
pictures below), Messa di Voce has also been exhibited as an
interactive installation. In this installation, several of the different
graphical modules from the concert are made available to the public.
The photographs are from the Eyebeam Gallery Space, New York City,
2003, and the Ars Electronica Festival 2004. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Photographs from Performances
at: Ars Electronica (Linz, September 2003), Ultrasound (Huddersfield,
November 2003), ICA (London , November 2003), Poetry International
Festival (London, November 2004).
These images document the score of Messa di Voce and are shown
in the order in which they are performed. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Brightness/Balance.
Messa di Voce begins with a brief exposition of its own fundamental
materials: light and breath. The performers, offstage, breathe illumination
and animation into the rectangle of the electric canvas. As they breathe,
the canvas becomes brighter and begins to turn. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Clouds. The performers enter the stage
and continue their elaboration of elementary wind, air and breath
sounds. Each respiration is recorded, represented, and replayed
by an animated cloud whose visual texture evolves with the timbre
of the sound it portrays. After a time, the hall and screen are
filled with a swirling soup of clouds and breath sounds.
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Bodystamp.
The performers obtain concrete forms, drawing our awareness to
the relationship between a sound and the body of its maker. Each time
one of the performers vocalizes, their sound as well as the outline
shape of their body are simultaneously recorded. These sounds and
shapes are then synchronously replayed in periodic cycles. The result
is an animated chorus of previous selves. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Bounce (Jaap's Solo). A man
enters an empty white void. He emits a stream of bubbles by making
a special cheek-flapping sound. As his sounds grow more vigorous,
his bubbles fill up the screen. But the resulting cloud of jostling
sound-bubbles is unstable. Turning to admire his work, his cloud
bursts -- raining bubbles that "release" his cheeky sounds
when they fall onto him or crash to the ground below. He struggles
to contain the noisy torrent, but, failing this, storms off in acute
distress.
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Ripple.
Tension is dispelled as our attention turns to a pair of chirping,
clicking wetland creatures, whose curious chatter perturbs their watery
environs. Every little sound causes a unique ripple to emerge from
its creator's mouth. Wakes emerge in the liquid surface when a performer
moves and sings simultaneously. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Insect
Nature Show.
The performers adopt different roles: Joan, as a peculiar kind of
animal; and Jaap, as narrator or "nature show host", who
discourses (in an abstract language) about the remarkable qualities
of this creature. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Fluid.
The players return to a primordial liquid world. In this hushed
dialogue of soft, lulling sounds, a glowing fluid or plasma appears
to emerge from the performers' mouths when they speak and sing. The
performers direct the flow and movement of the fluid with their bodies,
passing it back and forth. (The color of the fluid is related to the
vowel quality of their sounds. ) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Rothko
(Joan's Solo). Joan builds a layered atmosphere of soaring vocal
tones. She sings long melodies, which are recorded in real-time, and
then loop according to their own natural periods. Each melody is represented
by a colored column, which marks the locations where Joan created
it. Subtle changes in the color and position of the columns reflect
the timbre, pitch and stereolocation of Joan's melodies. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Stripe.
Jaap joins Joan, and the two sing a slowly-evolving duet built
from simple pure tones and subtle dissonances. Their pitches and timbres
are visualized in the softly-changing stripes behind them. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Pitchpaint.
The performers take their most direct control of the canvas, painting
bold gestures by singing. In this section, descending pitches curl
clockwise, while rising notes curl counter-clockwise, and unchanging
tones produce straight lines. (Stroke thickness is governed by the
singer's loudness; the color of closed regions is linked to vowel
quality. The performers erase their marks by making the sound, "Ssh!")
From the hushed, simple tones of the previous section, the performers
develop an expanded vocabulary of quickly-changing glissandos, melodic
fragments, and abstract speech-songs. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Shush-Fade.
The performers clear the screen, in the previous section, by slowly
saying "ssh". As they continue to shush the screen, it gradually
dithers to black, and the performance is finished. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Credits.
The creators of Messa di Voce speak their names. As they
do, cartoon word-balloons containing their names appear above their
heads. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
The
Messa di Voce Creators. Software by Golan Levin and Zachary
Lieberman. Performed and composed by Jaap Blonk and Joan La Barbara.
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Screenshots from Messa
di Voce interactive software. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Brightness/Balance. |
 |
|
|
|
Rectangle-Jungle. This
module did not make it into the final performance. |
 |
|
|
|
Clouds. |
 |
|
|
|
Bounce (Jaap's Solo). |
 |
|
|
|
Bounce II. This module
did not make it into the final performance. |
 |
|
|
|
Ripple. |
 |
|
|
|
Fluid. |
 |
|
|
|
Stripe. |
 |
|
|
|
Shush-Fade. |
 |
|
|
|